Está a planear uma viagem de carro pelo Canadá? Alugar um carro dá-lhe liberdade para explorar cidades, estradas panorâmicas, parques nacionais e destinos aos quais pode ser difícil chegar de transportes públicos.
Uma carta de condução válida pode, geralmente, ser utilizada para conduzir no Canadá durante um período limitado, dependendo da província ou do território. Ter uma Licença Internacional de Condução (IDP) ou um documento internacional de condução juntamente com a sua carta pode tornar as suas informações de condução mais fáceis de compreender e simplificar o processo de aluguer de um carro.
Se a sua carta de condução não estiver em inglês ou francês, dispor das informações de condução traduzidas pode ser particularmente conveniente ao apresentar os seus documentos no balcão de aluguer.
É possível alugar um carro no Canadá com uma Licença Internacional de Condução?
Sim, uma Licença Internacional de Condução pode ser um documento útil para levar consigo ao alugar um carro no Canadá.
A sua carta de condução original continua a ser importante, enquanto um documento internacional de condução fornece informações traduzidas que podem facilitar a compreensão da sua carta pelos funcionários da empresa de aluguer e por outras pessoas.
Se procura informações sobre aluguer de carros no Canadá com carta internacional, organizar os seus documentos de condução antes da viagem pode tornar o processo de aluguer mais simples.
Antes de levantar o veículo, tenha estes documentos preparados:
- Carta de condução original válida
- Licença Internacional de Condução ou documento internacional de condução
- Passaporte ou identificação exigida
- Confirmação da reserva do carro de aluguer
- Meio de pagamento aceite
Preparar os documentos com antecedência pode poupar tempo no balcão de aluguer e ajudá-lo a começar a sua viagem de carro pelo Canadá com tudo o que precisa.

Porquê levar uma Licença Internacional de Condução para o Canadá?
Uma Licença Internacional de Condução fornece uma tradução normalizada da sua carta e pode tornar as suas informações de condução mais fáceis de compreender durante a viagem.
Para os visitantes que conduzem no Canadá, pode ser particularmente útil quando:
- Alugam um veículo
- Apresentam a carta num balcão de aluguer
- Viajam entre diferentes regiões do Canadá
- A carta original não está em inglês ou francês
- Querem organizar os documentos de condução antes da viagem
Uma IDP é utilizada juntamente com a sua carta de condução original, não como substituto. As orientações oficiais do Canadá indicam que uma IDP fornece uma tradução da carta para inglês e francês.
Que documentos deve levar para alugar um carro no Canadá?
Antes de se dirigir ao balcão de aluguer, reúna os seus principais documentos de viagem e de condução.
Carta de condução válida
Leve consigo a sua carta de condução original e válida. O seu documento internacional de condução deve ser sempre apresentado juntamente com ela.
Documento internacional de condução
Uma Licença Internacional de Condução ou um documento internacional de condução adequado fornece informações de condução traduzidas e pode tornar a sua carta mais fácil de compreender.
Passaporte
Tenha o seu passaporte disponível como principal documento de identificação de viagem ao levantar o veículo de aluguer.
Confirmação de aluguer
A confirmação da reserva contém informações importantes sobre o veículo, o local de levantamento e a reserva.
Cartão de pagamento
Tenha preparado um cartão de pagamento aceite para pagar o aluguer e qualquer caução aplicável.
Ter estes documentos juntos torna o levantamento do veículo mais organizado e conveniente.
Como obter uma carta de condução internacional para o Canadá
Se procura saber como obter uma carta de condução internacional, pode concluir o processo online ao escolher um serviço privado de documentos internacionais de condução, como a International Automobile Authority.
A IAA disponibiliza a IAA Driver’s License Translation, uma tradução certificada da sua carta de condução nacional válida. Está disponível nas opções apenas digital ou impressa + digital.
O processo online é simples:
- Inicie o seu pedido online
- Envie os dados da sua carta de condução
- Escolha o seu pacote
- Receba a sua cópia digital
Para os viajantes que preparam uma viagem de carro pelo Canadá, um pedido online oferece uma forma conveniente de organizar os documentos de condução traduzidos antes da partida.
Já está no Canadá? Faça o pedido online
Já chegou ao Canadá e percebeu que precisa de documentos de condução traduzidos?
Não tem necessariamente de esperar pelo fim da viagem para tratar de um documento online.
Os viajantes que procuram pedir uma carta de condução internacional no Canadá podem solicitar online uma IAA Driver’s License Translation à International Automobile Authority.
Pode preencher o pedido online, enviar as informações necessárias e escolher a opção apenas digital.
Se precisar do documento rapidamente, o Processamento VIP pode disponibilizar a sua cópia digital em aproximadamente 5 minutos após a revisão manual, o que é conveniente quando já tem um aluguer de carro planeado.
É possível obter uma carta de condução internacional online?
Sim, pode solicitar documentação internacional de condução online.
Muitos viajantes procuram uma carta de condução internacional online porque querem organizar os seus documentos de condução antes de viajar.
Com a IAA, o pedido pode ser concluído online sem visitar um escritório. A opção apenas digital também facilita manter o documento acessível eletronicamente durante a viagem.
Se a sua viagem está próxima, o Processamento VIP pode disponibilizar a cópia digital em aproximadamente 5 minutos após a revisão manual.
Lembre-se de que a IAA-DLT é uma tradução certificada privada, não uma Licença Internacional de Condução emitida por um governo, e deve ser acompanhada da sua carta de condução nacional original.
E se alugar um carro à última hora?
Os planos de viagem podem mudar rapidamente. Pode decidir acrescentar uma viagem de carro depois de reservar o voo ou organizar um aluguer pouco antes de viajar.
Um documento internacional de condução online pode tornar a preparação mais conveniente, pois permite concluir o pedido à distância e aceder à versão digital sem esperar pela entrega física normal.
Para os viajantes que precisam da cópia digital rapidamente, o Processamento VIP da IAA disponibiliza a entrega digital em aproximadamente 5 minutos após a revisão manual.

Está a planear uma viagem de carro pelo Canadá?
O Canadá é ideal para viagens de carro, desde percursos urbanos a estradas de montanha panorâmicas e trajetos de longa distância.
Antes de levantar o carro de aluguer, organize os seus documentos de condução para ter tudo facilmente acessível.
Tenha preparados a sua carta de condução original, o documento internacional de condução, o passaporte, a confirmação do aluguer e o meio de pagamento.
Se a sua carta contiver informações numa língua diferente do inglês ou do francês, a tradução das informações de condução pode tornar os documentos mais fáceis de apresentar e compreender.
Prepare os seus documentos de condução antes de ir para o Canadá
Alugar um carro no Canadá pode ser uma forma conveniente de explorar mais do país. Preparar os seus documentos de condução com antecedência pode facilitar ainda mais o processo de aluguer.
Com a International Automobile Authority, pode solicitar online uma IAA Driver’s License Translation e escolher entre as opções apenas digital e impressa + digital. A IAA-DLT é uma tradução certificada da sua carta de condução nacional válida e deve ser utilizada juntamente com a sua carta original.
Precisa da cópia digital rapidamente? Faça o pedido online e escolha o Processamento VIP para receber a versão digital em aproximadamente 5 minutos após a revisão manual.
Prepare os documentos antes da viagem, leve consigo a carta original e prepare-se para explorar o Canadá.
Perguntas frequentes
1. Posso alugar um carro no Canadá com uma carta de condução estrangeira?
Sim. Uma carta de condução válida pode, geralmente, ser utilizada para conduzir no Canadá durante um período limitado. Levar um documento internacional de condução juntamente com ela pode tornar as informações de condução mais fáceis de compreender durante o aluguer.
2. Uma Licença Internacional de Condução é útil para alugar um carro no Canadá?
Sim. Uma IDP fornece informações de condução traduzidas e pode facilitar a apresentação dos seus documentos de condução ao alugar um veículo.
3. Posso pedir uma carta de condução internacional online?
Sim. Pode solicitar um documento internacional de condução online através da International Automobile Authority. A IAA Driver’s License Translation é uma tradução certificada privada e não uma IDP emitida por um governo.
4. Como posso obter uma carta de condução internacional para o Canadá?
Pode preencher um pedido online com a IAA, enviar os dados da sua carta de condução válida, escolher o pacote e receber o documento digital.
5. Posso utilizar o documento da IAA sem a minha carta original?
Não. A IAA Driver’s License Translation deve ser transportada e apresentada juntamente com a sua carta de condução nacional original válida.
6. Posso pedir um documento internacional de condução depois de chegar ao Canadá?
Sim. Pode preencher um pedido online com a IAA a partir do Canadá e escolher a opção apenas digital. O Processamento VIP pode disponibilizar a cópia digital em aproximadamente 5 minutos após a revisão manual.
7. Porquê obter um documento internacional de condução para uma viagem de carro pelo Canadá?
Pode tornar as suas informações de condução mais fáceis de compreender, sobretudo se a carta original não estiver em inglês ou francês, e facilitar a apresentação dos documentos do carro de aluguer.









