Vous prévoyez un voyage en voiture au Canada ? Louer une voiture vous donne la liberté d’explorer les villes, les routes panoramiques, les parcs nationaux et les destinations qui peuvent être difficiles à rejoindre en transports en commun.
Un permis de conduire valide peut généralement être utilisé pour conduire au Canada pendant une période limitée, selon la province ou le territoire. Avoir un permis de conduire international (PCI) ou un document de conduite international en complément de votre permis peut faciliter la compréhension de vos informations de conduite et simplifier la location d’une voiture.
Si votre permis de conduire n’est ni en anglais ni en français, disposer d’informations de conduite traduites peut être particulièrement pratique lorsque vous présentez vos documents au comptoir de location.
Peut-on louer une voiture au Canada avec un permis de conduire international ?
Oui, un permis de conduire international peut être un document utile à emporter lorsque vous louez une voiture au Canada.
Votre permis de conduire original reste important, tandis qu’un document de conduite international fournit des informations traduites qui peuvent rendre votre permis plus facile à comprendre pour le personnel de location et les autres interlocuteurs.
Si vous recherchez des informations sur la location de voiture au Canada avec un permis international, organiser vos documents de conduite avant votre voyage peut simplifier la procédure de location.
Avant de récupérer votre véhicule, préparez les documents suivants :
- Permis de conduire original valide
- Permis de conduire international ou document de conduite international
- Passeport ou pièce d’identité requise
- Confirmation de réservation du véhicule
- Moyen de paiement accepté
Préparer vos documents à l’avance peut vous faire gagner du temps au comptoir de location et vous aider à commencer votre voyage en voiture au Canada avec tout le nécessaire.
Pourquoi emporter un permis de conduire international au Canada ?
Un permis de conduire international fournit une traduction standardisée de votre permis et peut faciliter la compréhension de vos informations de conduite pendant vos déplacements.
Pour les visiteurs qui conduisent au Canada, cela peut être particulièrement utile lorsque :
- Vous louez un véhicule
- Vous présentez votre permis au comptoir de location
- Vous voyagez dans différentes régions du Canada
- Votre permis original n’est ni en anglais ni en français
- Vous souhaitez organiser vos documents de conduite avant votre voyage
Un PCI s’utilise avec votre permis de conduire original, et non à sa place. Les recommandations officielles du Canada indiquent qu’un PCI fournit une traduction du permis en anglais et en français.
Quels documents faut-il emporter pour louer une voiture au Canada ?
Avant de vous rendre au comptoir de location, rassemblez vos principaux documents de voyage et de conduite.
Permis de conduire valide
Emportez votre permis de conduire original en cours de validité. Votre document de conduite international doit toujours être présenté avec celui-ci.
Document de conduite international
Un permis de conduire international ou un document de conduite international adapté fournit des informations de conduite traduites et peut rendre votre permis plus facile à comprendre.
Passeport
Gardez votre passeport à disposition comme principal document d’identité de voyage au moment de récupérer votre véhicule de location.
Confirmation de location
Votre confirmation de réservation contient des informations importantes sur votre véhicule, le lieu de retrait et votre réservation.
Carte de paiement
Préparez une carte de paiement acceptée pour régler la location et toute caution éventuelle.
Rassembler ces documents rend la prise en charge du véhicule plus organisée et plus pratique.
Comment obtenir un permis de conduire international pour le Canada
Si vous cherchez comment obtenir un permis de conduire international, la démarche peut être effectuée en ligne en choisissant un service privé de documents de conduite internationaux tel qu’International Automobile Authority.
IAA propose une IAA Driver’s License Translation, une traduction certifiée de votre permis de conduire national valide. Elle est disponible en formule numérique uniquement ou imprimée + numérique.
La procédure en ligne est simple :
- Commencez votre demande en ligne
- Fournissez les informations de votre permis de conduire
- Choisissez votre formule
- Recevez votre exemplaire numérique
Pour les voyageurs qui préparent un voyage en voiture au Canada, une demande en ligne offre un moyen pratique d’organiser leurs documents de conduite traduits avant le départ.
Déjà au Canada ? Faites votre demande en ligne
Vous êtes déjà arrivé au Canada et vous avez réalisé que vous avez besoin de documents de conduite traduits ?
Vous n’avez pas forcément à attendre la fin de votre voyage pour obtenir un document en ligne.
Les voyageurs qui cherchent à demander un permis de conduire international au Canada peuvent demander une IAA Driver’s License Translation en ligne auprès d’International Automobile Authority.
Vous pouvez remplir la demande en ligne, fournir les informations requises et choisir la formule numérique uniquement.
Si vous avez besoin du document rapidement, le traitement VIP peut vous fournir votre exemplaire numérique en environ 5 minutes après vérification manuelle, une solution pratique si vous avez déjà prévu de louer une voiture.
Peut-on obtenir un permis de conduire international en ligne ?
Oui, vous pouvez demander des documents de conduite internationaux en ligne.
De nombreux voyageurs recherchent un permis de conduire international en ligne parce qu’ils souhaitent organiser leurs documents de conduite avant de voyager.
Avec IAA, la demande peut être effectuée en ligne sans vous rendre dans un bureau. La formule numérique uniquement permet également de garder facilement votre document accessible électroniquement pendant vos déplacements.
Si votre départ approche, le traitement VIP peut fournir l’exemplaire numérique en environ 5 minutes après vérification manuelle.
N’oubliez pas que l’IAA-DLT est une traduction certifiée privée, et non un permis de conduire international délivré par un gouvernement, et qu’elle doit être accompagnée de votre permis national original.
Et si vous louez une voiture à la dernière minute ?
Les projets de voyage peuvent changer rapidement. Vous pouvez décider d’ajouter un itinéraire en voiture après avoir réservé votre vol ou de prévoir une location peu avant votre départ.
Un document de conduite international en ligne peut faciliter la préparation, car vous pouvez effectuer la demande à distance et accéder à la version numérique sans attendre une livraison physique standard.
Pour les voyageurs qui ont besoin rapidement de leur exemplaire numérique, le traitement VIP d’IAA permet une livraison numérique en environ 5 minutes après vérification manuelle.
Vous préparez un voyage en voiture au Canada ?
Le Canada est idéal pour les voyages en voiture, des trajets urbains aux routes de montagne panoramiques en passant par les parcours de longue distance.
Avant de récupérer votre voiture de location, organisez vos documents de conduite pour que tout soit facilement accessible.
Préparez votre permis de conduire original, votre document de conduite international, votre passeport, votre confirmation de location et votre moyen de paiement.
Si votre permis contient des informations dans une langue autre que l’anglais ou le français, leur traduction peut rendre vos documents plus faciles à présenter et à comprendre.
Préparez vos documents de conduite avant de partir au Canada
Louer une voiture au Canada peut être un moyen pratique de découvrir davantage le pays. Préparer vos documents de conduite à l’avance peut rendre la location encore plus facile.
Avec International Automobile Authority, vous pouvez demander une IAA Driver’s License Translation en ligne et choisir entre les formules numérique uniquement et imprimée + numérique. L’IAA-DLT est une traduction certifiée de votre permis de conduire national valide et doit être utilisée avec votre permis original.
Besoin de votre exemplaire numérique rapidement ? Faites votre demande en ligne et choisissez le traitement VIP pour une livraison numérique en environ 5 minutes après vérification manuelle.
Préparez vos documents avant votre voyage, gardez votre permis original avec vous et préparez-vous à explorer le Canada.
Questions fréquentes
1. Puis-je louer une voiture au Canada avec un permis de conduire étranger ?
Oui. Un permis de conduire valide peut généralement être utilisé pour conduire au Canada pendant une période limitée. Un document de conduite international qui l’accompagne peut faciliter la compréhension de vos informations de conduite lors de la location.
2. Un permis de conduire international est-il utile pour louer une voiture au Canada ?
Oui. Un PCI fournit des informations de conduite traduites et peut faciliter la présentation de vos documents de conduite lorsque vous louez un véhicule.
3. Puis-je demander un permis de conduire international en ligne ?
Oui. Vous pouvez demander un document de conduite international en ligne auprès d’International Automobile Authority. L’IAA Driver’s License Translation est une traduction certifiée privée et non un PCI délivré par un gouvernement.
4. Comment obtenir un permis de conduire international pour le Canada ?
Vous pouvez remplir une demande en ligne auprès d’IAA, fournir les informations de votre permis de conduire valide, sélectionner votre formule et recevoir votre document numérique.
5. Puis-je utiliser le document IAA sans mon permis original ?
Non. L’IAA Driver’s License Translation doit être emportée et présentée avec votre permis de conduire national original valide.
6. Puis-je demander un document de conduite international après mon arrivée au Canada ?
Oui. Vous pouvez effectuer une demande en ligne auprès d’IAA depuis le Canada et choisir la formule numérique uniquement. Le traitement VIP peut fournir l’exemplaire numérique en environ 5 minutes après vérification manuelle.
7. Pourquoi obtenir un document de conduite international pour un voyage en voiture au Canada ?
Il peut faciliter la compréhension de vos informations de conduite, surtout si votre permis original n’est ni en anglais ni en français, et rendre vos documents de location de voiture plus pratiques à présenter.
