Política de Privacidad
Última actualización: 2026-05-06
Esta Política de Privacidad explica cómo International Automobile Authority LLC (“IAA”, “nosotros”, “nuestro”) que opera internationalautomobileauthority.com recoge, utiliza, comparte, retiene y protege los datos personales de visitantes y clientes a nivel mundial.
Importante (versión corta de nuestra Exención de Riesgos Destacada). Nuestra Traducción de Licencia de Conducir IAA (IAA-DLT) es una traducción certificada de su licencia de conducir nacional válida, formateada de acuerdo con la Convención de Ginebra sobre el Tráfico por Carretera de 1949 y la Convención de Viena sobre el Tráfico Vial de 1968. No es un Permiso Internacional para Conducir (IDP) expedido por un gobierno o asociación automovilística, y no reemplaza su licencia original. No estamos afiliados con la AAA (American Automobile Association), CAA (Canadian Automobile Association), ATA (American Translators Association), ni con ninguna organización gubernamental o de automovilismo; la similitud de nombre es coincidencia.
1. Identidad y contacto del responsable
- Responsable del tratamiento: International Automobile Authority LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Florida, operando
internationalautomobileauthority.com. - Dirección registrada: 2125 Biscayne Boulevard, Ste 204 #20167, Miami, Florida 33137, EE. UU.
- Contacto de privacidad: privacy@internationalautomobileauthority.com.
- Contacto general: hello@internationalautomobileauthority.com.
1.1 Representante en la UE / Reino Unido y Delegado de Protección de Datos — situación actual
International Automobile Authority ha evaluado sus obligaciones bajo el RGPD art. 27 (representante de la UE) y art. 37 (Delegado de Protección de Datos). Dada la escala limitada de procesamiento, IAA ha concluido que ni el representante designado ni el DPO obligatorio son requeridos en este momento. IAA reevaluará y designará estos cargos si la escala, alcance o naturaleza del procesamiento cambia sustancialmente. Para cualquier consulta sobre protección de datos, contacte privacy@internationalautomobileauthority.com.
2. Categorías de datos personales que recopilamos
- Datos de identidad y contacto: nombre completo, fecha de nacimiento, sexo, país de nacimiento, país de residencia, dirección de correo electrónico, número de teléfono (preferiblemente WhatsApp), dirección de envío.
- Datos de verificación de identidad: foto de su licencia de conducir nacional (anverso y reverso); foto de pasaporte o identificación gubernamental (cuando se recopila); selfie estilo pasaporte; firma electrónica.
- Datos de pedido y transacción: productos comprados, formato (solo digital o impreso + digital), vigencia, idioma, clases de vehículos, método de pago usado (los datos de tarjeta son procesados por Stripe y nunca almacenados en nuestros sistemas).
- Datos técnicos y del dispositivo: dirección IP, identificadores de dispositivo, tipo de navegador, sistema operativo, URLs de referencia, identificadores de cookies.
- Datos de comunicaciones: registros de correos electrónicos, chat en vivo y tickets de soporte (incluidos transcripciones de interacciones con nuestro agente de soporte por IA “Sam”).
3. Fuentes de los datos personales
- Directamente de usted en el proceso de compra y durante el cumplimiento del pedido (campos listados en la § 2).
- Desde su dispositivo y navegador a través de cookies y tecnologías similares (ver nuestra Política de Cookies).
- Del procesador de pagos Stripe (indicadores de éxito de transacción, señales de fraude, notificaciones de contracargos).
- De las empresas de envío (eventos de seguimiento).
4. Fines del tratamiento y bases legales (RGPD art. 6)
| Finalidad | Base legal |
|---|---|
| Ejecución del contrato (procesamiento de su pedido; producción, entrega y reemplazo de su IAA-DLT) | Ejecución contractual — RGPD art. 6(1)(b); LGPD art. 7(V) |
| Verificar identidad y prevenir fraude (incluido procesamiento biométrico automatizado — ver § 11) | Obligación legal e intereses legítimos — Art. 6(1)(c) y (f); consentimiento explícito para procesamiento biométrico bajo art. 9(2)(a) |
| Contabilidad fiscal y reportes financieros | Obligación legal — Art. 6(1)(c); regulaciones fiscales de EE. UU. y Florida |
| Control de sanciones (Stripe Radar + OFAC en el pago) | Obligación legal — Art. 6(1)(c); 31 CFR Partes 510/515/542/560 y órdenes relacionadas |
| Responder a solicitudes de soporte | Ejecución contractual e intereses legítimos — Art. 6(1)(b) y (f) |
Marketing por correo electrónico (si opta por participar)Destinos populares¿Planeas conducir en el extranjero? Consigue tu Permiso Internacional de Conducir de manera fácil y económica. Conduce o alquila vehículos en más de 190 países con nuestro PID. |
